PARCHE 1.0.15 / PATCH 1.0.15

Actualizaciones Generales
Este parche incluye una gran actualización del código de red para mejorar el rendimiento en las sesiones multijugador:
La posibilidad de canjear el código ya está disponible en Astroneer.
Las selecciones de "Emote" son ahora persistentes en toda la cuenta como todas las otras opciones de personalización - en lugar de sólo por ahorro individual.
El punto de salida de teletransportación del "Gateway" ha sido cambiado para que el reproductor no sufra más daño por caída al salir de él.
En este parche se incluyen una serie de cambios en el equilibrio y la distribución de las Muestras de Peligros e Investigación.
Investigación y Artículos
Aumento de la probabilidad de desove de muestras de investigación en el bioma forestal de Sylvan en un 25%.
Incremento de la cantidad de objetos de investigación en los biomas subterráneos de Sylvan.
Los tiempos de reaparición de las muestras de investigación han aumentado un 25%.
También incrementó el valor de los artículos de investigación en al menos un 25%, y redujo su tiempo de investigación.

Peligros
Donde antes había un solo crecimiento, ahora un trío de "Cataplantas Volátiles" han crecido en las capas de hielo de Glacio.
Retraso en la explosión del "Bouncevine" de 0.5 a 1.5 segundos después de haber sido eliminado.
Ajustado tanto el Noxious como el Elegant Spewflower para tener un veneno más fuerte.
Se avisa a los astronautas que visitan Atrox que eviten sus nubes de humo, que son al menos un 25% más mortal que las registradas anteriormente.
Corrección de Errores
1. Se ha arreglado un error que provocaba que la información de la herramienta Refugio no volviera a aparecer si los jugadores salían del Refugio mientras pasaban el ratón por encima de él.
2. Se ha corregido un error en el sistema de personalización por el que las paletas con materiales no estándar cambiaban mal los colores de la mochila.
3. Se ha arreglado un error por el que los jugadores no podían conducir trenes Rover grandes de más de dos Rover.
4. Arreglado el problema que ocurría al entrar en un transbordador y recogerlo simultáneamente permitía que el jugador volara alrededor.
5. Los jugadores ya no pueden llevar plataformas cuando entran en el transbordador y llevan esas plataformas a otros planetas.
6. La pepita de astronio ahora usa la textura correcta.
7. Los cuadros de texto ya no se cruzan cuando se recoge más de un tipo de recurso en rápida sucesión, sino que ahora se apilan a lo largo de la mochila.
8. Corregido un valor de Byte de investigación equivocado y un tiempo de investigación sobre algunos peligros.

General Updates
This patch includes a major network code update to improve performance in multiplayer sessions:
The ability to redeem the code is now available at Astroneer.
Emote" selections are now persistent throughout the account like all other customization options - rather than just for individual savings.
The Gateway's teleportation exit point has been changed so that the player does not suffer further damage from falling out of it.
This patch includes a number of changes to the balance and distribution of the Hazard and Research Samples.
Research Samples
Increased spawning probability of research samples in Sylvan forest biome by 25%.
Increase in the number of research objects in Sylvan's underground biomes.
Reappearance times of research samples increased by 25%.
It also increased the value of the research papers by at least 25%, and reduced their research time.

Hazards
Donde antes había un solo crecimiento, ahora un trío de "Cataplantas Volátiles" han crecido en las capas de hielo de Glacio.
Retraso en la explosión del "Bouncevine" de 0.5 a 1.5 segundos después de haber sido eliminado.
Ajustado tanto el Noxious como el Elegant Spewflower para tener un veneno más fuerte.
Se avisa a los astronautas que visitan Atrox que eviten sus nubes de humo, que son al menos un 25% más mortal que las registradas anteriormente.
Bugfixes
1. Fixed a bug that caused the Refugio tool information not to reappear if players left the Refugio while passing the mouse over it.
2. Fixed a bug in the customization system where pallets with non-standard materials changed the colors of the backpack badly.
Fixed a bug where players could not drive large Rover trains of more than two Rovers.
4. Fixed the problem that occurred when entering a ferry and picking it up simultaneously allowed the player to fly around.
5. Players can no longer carry platforms when they enter the shuttle and carry those platforms to other planets.
6. The astrium seed now uses the correct texture.
7. Text boxes no longer cross when more than one type of resource is collected in quick succession, but are now stacked along the backpack.
8. Fixed a wrong research Byte value and a time of research on some dangers.
En Coclusión
Este parche incluye varias cosas como la introducción del nuevo sistema de peligros. Ahora las plantas peligrosas / agresivas seán aún más peligrosas por lo cual tienes qu andar con cuiado. También se han incluído otras cosas para que sea mas fácil la selección de emotes, han puesto la opción de canjear un código, balances en las muestras de investigación y han arreglado el bug que ocurría cuando te teletransportabas con las "Gateways" para que no sufras daño al caer. En las muestras de investigación, se ha incrementao la probabiliad de encontrarlas en el bioma forestal de Sylvan, se ha cambiado el valor en bytes de algunas muestras de investigación al igal que el tiempo de reapaición.
In Conclusion
This patch includes several things like the introduction of the new hazard system. Now dangerous/aggressive plants will become even more dangerous so you have to be careful. Other things have also been included to make it easier to select emotes, they have put the option of redeeming a code, balances in the research samples and have fixed the bug that occurred when you teleported with the "Gateways" so that you do not suffer damage when falling. In the research samples, the probability of finding them in Sylvan's forest biome has increased, the value in bytes of some research samples has been changed as well as the time of reappearance.